NỘI DUNG BÀI VIẾT

    Những biểu tượng ý nghĩa dành riêng cho người khuyết tật ở Nhật

    Tại xứ Phù Tang, có nhiều biểu tượng liên quan đến người khuyết tật được sử dụng để giúp mọi người xung quanh nhận diện và cung cấp sự hỗ trợ khi cần thiết. Một số biểu tượng mang tính phổ quát và được sử dụng rộng rãi ở nhiều quốc gia, nhưng cũng có những biểu tượng chỉ xuất hiện riêng tại Nhật Bản như trong bài viết này.

    Shintai Shougai (身体障害)

    "Shintai Shougai" có nghĩa là suy giảm thể chất, là biểu tượng được dán trên xe do người khuyết tật điều khiển để báo hiệu cho các tài xế khác chú ý nhường đường. Biểu tượng là hình cỏ 4 lá màu trắng trên nền hình tròn màu xanh dương, được thiết kế bởi Tiến sĩ y khoa Kazuo Kawasaki.

    Biểu tượng này “nhẹ nhàng” hơn so với hình ảnh người ngồi xe lăn. Shintai Shougai cũng tránh gây hiểu lầm rằng ai bị tàn tật cũng đều sử dụng xe lăn. Ngoài ra, cỏ 4 lá cũng tượng trưng cho sự may mắn, truyền đạt ý nghĩa tích cực.

    bieu-tuong-khuyet-tat-co-bon-la
    Ảnh: cartune.co.jp

    Choukaku Shougai (聴覚障害)

    Biểu tượng có hình con bướm vàng trên nền tròn màu xanh lá, phần cánh bướm có thiết kế gần giống với vành tai người. 

    Choukaku Shougai dùng cho người khiếm thính, lãng tai, khi tham gia giao thông họ sẽ dán nhãn này lên xe để báo hiệu có thể không nghe thấy tiếng còi xe hoặc âm thanh cảnh báo.

    bieu-tuong-buom-buom
    Ảnh: KURA KURA

    Help Mark (ヘルプマーク)

    Help Mark do Cục Y tế và Phúc lợi Tokyo tạo ra vào năm 2012, có thiết kế hình chữ thập và trái tim màu trắng trên nền đỏ nhằm trợ giúp những người khuyết tật hoặc có tình trạng bệnh tiềm ẩn cần được quan tâm, hỗ trợ khi cần thiết. 

    Help Mark được dùng cho: người khuyết tật sử dụng tay chân giả hoặc mắc bệnh về khớp, những người có bệnh lý về tim mạch, hô hấp hay hệ tiêu hóa, phụ nữ mang thai giai đoạn đầu, những người có khó khăn trong giao tiếp, cảm thấy không thoải mái khi bị chạm vào cơ thể.

    help-mark
    Ảnh: Unseen Japan

    Nếu bạn thấy ai đó đeo thẻ Help Mark nơi công cộng thì hãy lịch sự nhường chỗ cho họ trên tàu hỏa hoặc xe buýt, hay chủ động giúp đỡ nếu họ trông có vẻ như đang gặp rắc rối.

    Hojoken (補助犬) 

    Biểu tượng hình mặt chó cùng dòng chữ Welcome!ほじょ犬 (Hojoken) màu trắng và xanh này tượng trưng cho chó hỗ trợ, bao gồm: chó dẫn đường (moudouken - 盲導犬 ), chó trợ giúp (kaijoken - 介助犬 ) và chó trợ thính (choudouken - 聴導犬). Đây là những con chó được huấn luyện đặc biệt để thực hiện các công việc hoặc nhiệm vụ hỗ trợ cho người khuyết tật. 

    Theo Luật về Chó Hỗ Trợ cho Người Khuyết Tật, các cơ sở công cộng và cơ quan giao thông vận tải, cũng như các cơ sở tư nhân như cửa hàng bách hóa, siêu thị, khách sạn và nhà hàng, đều có nghĩa vụ tiếp nhận người khuyết tật đi cùng chó hỗ trợ. Từ chối cung cấp dịch vụ chỉ vì người đó đi cùng chó hỗ trợ là hành vi phân biệt đối xử với người khuyết tật.

    hojoken
    Ảnh: comugico

    Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã tạo ra nhãn dán có nội dung "Chào mừng! Chó hỗ trợ" trên như một công cụ thông báo cho người khuyết tật về việc cơ sở dán nhãn này chấp nhận chó hỗ trợ, giúp họ yên tâm đồng thời nâng cao nhận thức cho những người xung quanh.

    Mimi Maaku (耳マーク)

    Mimi Maaku là biểu tượng cho biết một người có vấn đề về thính lực, giúp người khác nhận biết và có sự điều chỉnh phù hợp khi giao tiếp với họ.

    Nếu ai đó cho bạn xem biểu tượng này, hãy hiểu rằng người đó "không nghe được hoặc nghe không rõ" và cân nhắc các phương pháp giao tiếp (ví dụ: khẩu hình rõ, nói chậm và rõ ràng, trả lời bằng văn bản, đến gần để ra hiệu khi gọi, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu...). 

    Nhãn này cũng được dán ở các cơ sở như ngân hàng, bệnh viện để thông báo rằng họ có thể hỗ trợ người khiếm thính bằng cách viết ra giấy hoặc các phương pháp khác.

    mimi maaku
    Ảnh: signmall

    Shuwa Maaku (手話マーク) 

    Shuwa Maaku là biểu tượng thủ ngữ, được tạo ra bởi Liên đoàn người khiếm thính Nhật Bản. Biểu tượng có thiết kế với hai bàn tay và hai vòng tròn màu cam để mô phỏng hành động giao tiếp bằng thủ ngữ.

    Nhãn này được dán ở các địa điểm có dịch vụ hỗ trợ giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu. Nó giúp người khiếm thính dễ dàng nhận biết các quầy dịch vụ tại các cơ sở công cộng, cơ quan chính phủ, hoặc phương tiện giao thông có nhân viên biết thủ ngữ.

    Còn khi một người giơ biểu tượng này, nó có nghĩa là họ là người khiếm thính và "Vui lòng sử dụng ngôn ngữ ký hiệu". 

    thu-ngu
    Ảnh: hochoukisoudananshin

    Tín hiệu SOS gậy trắng (白杖SOSシグナル)

    Biểu tượng này thuộc chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng để hỗ trợ người khiếm thị tại Nhật. Nếu người khiếm thị giơ cao gậy trắng lên khoảng 50cm trên đầu, điều đó nghĩa là họ đang cần trợ giúp khẩn cấp.

    Khi thấy tín hiệu này, mọi người được khuyến khích chủ động hỏi thăm và hỗ trợ người khiếm thị đang gặp khó khăn. 

    sos
    Ảnh: sakaiminato

    kilala.vn

    Nguồn: Japan Living Guide

    Category

    Bình luận không được chứa các ký tự đặc biệt!

    Vui lòng chỉnh sửa lại bình luận của bạn!