Kasagi Shizuko và Hattori Ryoichi: Bộ đôi góp phần thay đổi âm nhạc Nhật Bản

Trước Thế chiến thứ hai, Kasagi Shizuko là một trong những ngôi sao của Japan Girls Opera Company. Sau chiến tranh và trong thời kỳ Mỹ chiếm đóng, cô đã trở thành một ngôi sao lớn. Nhịp điệu boogie tươi sáng của Hattori Ryoichi và lối hát sống động của Kasagi đã tạo ra những giai điệu chưa từng tồn tại ở xứ mặt trời mọc. Có thể nói, bộ đôi đã thay đổi hình ảnh của âm nhạc Nhật Bản.

Kasagi Shizuko - Nữ hoàng Boogie

Boogie hay có tên gọi đầy đủ là Boogie woogie là một phong cách chơi piano blues đặc trưng bởi nhịp điệu tăng dần, kiểu giai điệu lặp đi lặp lại ở âm trầm và một loạt các biến thể ngẫu hứng ở âm bổng.

Tại Nhật, Kasagi Shizuko là nữ ca sĩ nổi tiếng với những màn trình diễn tràn đầy năng lượng các ca khúc “boogie-woogie” mang âm hưởng jazz do Hattori Ryoichi sáng tác. Những bài hát của cô đã trở thành huyền thoại vì góp phần “cổ vũ” người dân Nhật Bản trong giai đoạn tàn phá của những năm sau chiến tranh, mang đến cho cô danh hiệu “Nữ hoàng Boogie" (ブギの女王 - Bugi no Joo). 

Ngày nay, giới trẻ chỉ biết đến bài hát nổi tiếng nhất của cô “Tokyo Boogie Woogie", qua các bản cover.

Kasagi Shizuko sinh vào tháng 8/1914 ở vùng nông thôn Shikoku, là con gái ngoài giá thú của người thừa kế mười bảy tuổi của một gia đình địa chủ. Sau đó cô được cặp vợ chồng điều hành nhà tắm công cộng ở Shitamachi, Osaka nhận nuôi. Tuy vậy, cô gái trẻ Kasagi được cha mẹ nuôi yêu thương và được hưởng nền giáo dục hoàn chỉnh. 

Khi còn nhỏ, cô học múa Buyo truyền thống và được cho là đã hát, nhảy trước sự hoan nghênh của hàng xóm.

Năm 1927, sau khi tốt nghiệp tiểu học, Kasagi nộp đơn xin nhập học vào Trường Âm nhạc Takarazuka, nơi “những cô gái của gia đình danh giá” được giáo dục và đào tạo để trở thành nghệ sĩ biểu diễn trong Takarazuka Revue. Theo lời kể của chính cô ấy, Kasagi đã vượt qua buổi thử giọng nhưng không vượt qua được cuộc kiểm tra thể chất do vóc dáng nhỏ nhắn, trông yếu ớt của mình. Không nản lòng và với sự hỗ trợ từ gia đình, cô đã tìm cách trở thành thực tập sinh trong Câu lạc bộ Âm nhạc và Kịch nghệ Shochiku.

Vào tháng 8/1928, với nghệ danh Mikasa Shizuko, cô gái mười bốn tuổi tài năng đã có cơ hội xuất hiện trên sân khấu với chi nhánh Asakusa (Tokyo) mới thành lập của đoàn múa.

Hầu như không được đào tạo bài bản ngoài vũ đạo Nhật Bản, Kasagi phải cố gắng thăng tiến và tự học với tư cách là một ca sĩ. 

Vào tháng 4/1938, cô đã có bước đột phá lớn khi được chọn tham gia Shochiku Gakugekidan, một đoàn kịch tạp kỹ có trụ sở tại Tokyo. Tại đây, Kasagi đã gặp nhà soạn nhạc sắp ra mắt Hattori Ryoichi, người đã chú ý đến giọng hát nội lực và phong cách nhảy hoang dã của cô ca sĩ nhỏ bé.

Thiên tài sáng tác Hattori Ryoichi

Hattori Ryoichi sinh ra ở Shitamachi, Osaka vào năm 1907 và lớn lên trong môi trường âm nhạc. Cha ông là người say mê Naniwa-bushi, một thể loại kể chuyện âm nhạc đặc biệt, còn mẹ ông rất xuất sắc ở thể loại Kawachi ondo, một thể loại hát dân gian truyền thống đi kèm với các điệu múa Bon. Mặc dù không giàu có nhưng gia đình sở hữu chiếc máy hát đĩa của riêng mình. Điều này đã giúp nuôi dưỡng âm nhạc của Ryoichi và ông đã bộc lộ tài năng âm nhạc đặc biệt từ khi còn trẻ, nhưng có rất ít cơ hội được đào tạo chính quy sớm.

Năm 15 tuổi, Hattori tham gia một ban nhạc trẻ do chủ một nhà hàng lươn ở Dotonbori thành lập. Ông ra mắt lần đầu tiên với tư cách nghệ sĩ saxophone vào ngày 01/09/1923. 

Hattori đã có những bước phát triển nhảy vọt với vai trò là một nhạc sĩ, và vào năm 1926, ngay sau khi bắt đầu phát sóng radio ở Nhật Bản, ông đã giành được một vị trí trong Dàn nhạc Trạm Phát thanh Osaka (tiền thân của Dàn nhạc Giao hưởng Osaka). Nhạc trưởng gốc Ukraina - Emmanuel Metter, được bổ nhiệm chỉ huy dàn nhạc, đã trở thành cố vấn cho Hattori trong chặng đường âm nhạc của ông. 

Sự phát triển âm nhạc của Hattori ảnh hưởng bởi dòng chảy đô thị thời đó, đặc biệt là nhạc jazz. Hattori thành lập một ban nhạc tên là Ryoichi Hattori and His Manila Red Hat Stompers, bắt đầu trở thành một nhạc sĩ jazz khi chơi ở vũ trường Amagasaki.

Trong những năm sau đó, âm nhạc của Hattori đã trở nên phổ biến tại các vũ trường, nhà hát cho đến đài phát thanh, bản thu âm và điện ảnh.

Sự kết hợp giữa hai tài năng âm nhạc

Cơ duyên đã đưa Kasagi và Hattori gặp nhau tại Shochiku Gakugekidan. Theo lời kể của Hattori, ông đã rất bất ngờ khi một cô gái nhỏ bé, trông có vẻ ốm yếu như Kasagi lại trở nên đầy sức sống trên sân khấu.