Chân dung "giọng nói” của hội mỹ nam Studio Ghibli

    Bên cạnh phần hình ảnh, nội dung và âm nhạc xuất sắc thì việc lồng tiếng cho nhân vật cũng góp phần tăng thêm cảm xúc, sự hấp dẫn của mỗi tác phẩm phim hoạt hình. Trong dàn Seiyuu (diễn viên lồng tiếng) của nhà Ghibli, có lẽ bạn sẽ bất ngờ khi biết có những gương mặt vô cùng quen thuộc!

    Ngành công nghiệp anime tại Nhật phát triển hưng thịnh nên Seiyuu cũng dần trở thành nghề nghiệp được nhiều người lựa chọn. Trở nên thông dụng từ thập niên 70 của thế kỷ trước, "Seiyuu" (声優  - Thanh Ưu) là thuật ngữ để chỉ diễn viên lồng tiếng tại Nhật Bản. Những ai theo đuổi công việc này sẽ được đào tạo một cách chuyên nghiệp từ các trường dạy nghề lồng tiếng, ngoài ra cũng có những Seiyuu xuất thân từ ca sĩ, diễn viên hay phát thanh viên.

    Thông qua giọng nói của Seiyuu, mỗi nhân vật anime trở nên sống động, có cảm xúc và gần gũi với khán giả hơn. Và trong thế giới đẹp đẽ với những câu chuyện thơ mộng, bình dị của Studio Ghibli, có rất nhiều Seiyuu nổi tiếng đã “thổi hồn” cho những nhân vật gắn liền với tuổi thơ của biết bao người. Dưới đây là những gương mặt đứng phía sau giọng nói của loạt mỹ nam từng gây thương nhớ trong tác phẩm của xưởng phim Ghibli.

    Kimura Takuya - Howl của Howl's Moving Castle

    Howl là một vị pháp sư đẹp trai, lãng tử, chàng đã từng khiến cho biết bao trái tim thiếu nữ rung động khi xuất hiện trong thế giới phép thuật đầy lãng mạn của Howl's Moving Castle. Và người lồng tiếng cho anh cũng là một nam nhân vạn người mê với nhan sắc lay động lòng người, đó là Kimura Takuya - tài tử được mệnh danh “đệ nhất mỹ nam Nhật Bản”.

    kimura takuya lồng tiếng cho nhân vật howl
    Diễn viên điển trai Kimura Takuya chính là người lồng tiếng cho chàng phù thủy Howl. Ảnh: girlschannel.net

    Kimura Takuya sinh năm 1972, vốn xuất thân là thành viên nổi tiếng của nhóm nhạc SMAP. Sau đó anh đá chéo sân sang diễn xuất và trở thành một ngôi sao điện ảnh đình đám. Những bộ phim Kimutaku tham gia diễn chính cũng đều phá kỷ lục về rating, tài năng và nhan sắc của anh được truyền thông ca ngợi hết mực. Những năm 90, anh là “idol toàn năng, “hoàng tử trong mộng” của nữ giới xứ Phù Tang.

    kimura takuya thời còn trẻ
    Nhan sắc đỉnh cao của Kimura Takuya thời trẻ. Ảnh: @Hohguuun

    Tháng 11/2000, anh kết hôn với nữ ca sĩ Kudo Shizuka, sự kiện này đã gây chấn động showbiz châu Á. Chuyện kết hôn của Kimura Takuya đã lọt và Top 10 sự kiện lớn nhất thời kỳ Bình Thành. 

    kimura takuya và vợ kudo shizuka 2
    Cuộc hôn nhân giữa Kimura Takuya và Kudo Shizuka đã gây chấn động toàn châu Á. Ảnh: straitstimes.com

    Hiện tại, anh có một sự nghiệp thành công ở lĩnh vực âm nhạc lẫn diễn xuất, là ngôi sao hàng đầu mang tính biểu tượng trong làng giải trí Nhật Bản. Bên cạnh đó, đời sống hôn nhân của anh cũng vô cùng hạnh phúc, viên mãn bên người vợ đẹp cùng hai cô con gái xinh xắn: Cocomi và Koki.

    Irino Miyu - Haku của Spirited Away

    Chàng trai ấm áp Haku trong kiệt tác Spirited Away sở hữu một chất giọng rất cuốn hút. Và chủ nhân của giọng nói ấy là Irino Miyu.

    irino miyu lồng tiếng cho nhân vật haku
    Irino Miyu đã mang đến sức hút đặc biệt cho nhân vật Haku. Ảnh: Aoko Yap

    Irino sinh vào ngày 19/02/1988, là chàng trai Tokyo sở hữu vẻ ngoài thư sinh và đa tài khi hoạt động ở nhiều lĩnh vực nghệ thuật. Anh dấn thân vào showbiz từ năm 1992 và chăm chỉ đi hát, đóng phim, khẳng định tên tuổi của mình trong làng giải trí xứ Phù Tang.

    irino miyu nhật bản
    Chân dung Irino. Ảnh: handthatfeedshq.com

    Ngoài nghề ca sĩ, diễn viên thì Irino còn được biết đến là một diễn viên lồng tiếng. Từ năm lên 8, anh đã theo nghiệp Seiyuu và tạo được dấu ấn khi lồng tiếng cho nhiều nhân vật nổi tiếng trong thế giới anime như: Haku của Spirited Away, Ishida Shoya của A Silent Voice, Akizuki Takao của The Garden of Words, Sugawara Koshi của Haikyu!!.

    Kamiki Ryunosuke - Sho của The Secret World of Arrietty

    Người sở hữu giọng nói của chàng thiếu niên Sho dịu dàng, ấm áp là Kamiki Ryunosuke, một nam diễn viên thực lực và là một Seiyuu được Studio Ghibli ưu ái, trọng dụng. 

    Anh từng góp giọng trong các tác phẩm danh tiếng do Ghibli sản xuất như: Spirited Away, The Secret World of Arrietty và Howl's Moving Castle. Ngoài ra anh còn tham gia lồng tiếng cho nhiều nhân vật anime đình đám khác như Taki của Your Name hay Koiso Kenji của Summer Wars.

    kamiki ryuunosuke
    Nhân vật Sho trong The Secret World of Arrietty được lồng tiếng bởi Kamiki Ryunosuke. Ảnh: Studio Ghibli Brasil

    Về diễn xuất, Kamiki Ryunosuke được biết đến khi đóng vai chính trong các bộ phim như: Kirishima, Dinh thự xác sống, The Girl's Speech, Định mệnh trong mắt anh. 

    diên viên lồng tiếng Kamiki ryunosuke
    Kamiki Ryunosuke không chỉ tham gia lồng tiếng mà còn diễn xuất ở nhiều bộ phim. Ảnh: co-lavo.co.jp

    Chàng trai sinh vào năm 1993 tại thành phố Fujimi, tỉnh Saitama này từng mắc bệnh nặng khi còn nhỏ với khả năng cứu sống được bác sĩ chẩn đoán là 1%. Lúc lên 2 tuổi, cậu bé được gửi tới Trung tâm năng khiếu trẻ em Central Group để học về diễn xuất, và rồi kỳ tích đã xảy ra, sức khỏe của Kamiki dần hồi phục. Thế nên từ năm 1995, Kamiki đã xuất hiện trước công chúng với vai trò diễn viên nhí và trở thành một ngôi sao điện ảnh thành công của ngày hôm nay.

    Matsuda Yoji - Ashitaka của Princess Mononoke

    Tác phẩm Princess Mononoke phát hành cách đây đã 25 năm, nhưng hình ảnh về chàng hoàng tử Ashitaka điển trai, dũng cảm vẫn còn sống mãi trong trái tim khán giả. Góp phần tạo nên sức thu hút của Ashitaka là Matsuda Youji , người đã tạo nên chất giọng trầm ấm, đầy mê hoặc của chàng.

    matsuda youji
    Matsuda Yoji, người lồng tiếng cho nhân vật Ashitaka. Ảnh: Ega.com

    Matsuda Yoji sinh năm 1967, ông hoạt động nghệ thuật từ rất sớm, lúc mới 5 tuổi khi gia nhập Đoàn kịch Himawari. Ông đóng phim từ năm 1978 và được chú ý qua tác phẩm Family Game của đài TBS, phát hành vào năm 1983.

    matsuda youji 2
    Hình ảnh về Matsuda Yoji. Ảnh: bunshun.jp

    Từ thập niên 90, ông nổi lên với vai trò diễn viên lồng tiếng khi góp giọng trong tác phẩm Princess Mononoke hay lồng tiếng cho vai Jack Dawson của Leonardo DiCaprio trong bộ phim Titanic phiên bản tiếng Nhật. Từ năm 2006, ông trở thành giảng viên tại trường Cao đẳng Hoạt hình Tokyo. 

    Tanaka Mayumi - Pazu của Laputa: Castle In The Sky

    Có một sự thật thú vị là người lồng tiếng cho nhân vật nam Pazu, Tanaka Mayumi, là một nữ Seiyuu kỳ cựu và ưu tú. 

    Tanaka Mayumi sinh năm 1955, là một diễn viên lồng tiếng lão làng, chất giọng của bà đã gắn liền với nhiều nhân vật tuổi thơ của biết bao thế hệ khán giả. Điển hình trong số đó là: Monkey D. Luffy của One Piece, Krillin, Yajirobe và Uranai Baba của Dragon Ball.

    tanaka mayumi nhật bản
    Ít ai ngờ rằng nhân vật Pazu trong Laputa: Castle In The Sky được lồng tiếng bởi một Seiyuu nữ. Ảnh: thenewspocket.com

    Sự nghiệp lồng tiếng của bà vô cùng đồ sộ với nhiều tác phẩm hay, nổi tiếng. Hiện nay, bà hợp tác với với Aoni Production và đang “đau đầu” để tìm người kế nhiệm mình lồng tiếng cho nhân vật Luffy. 

    tanaka mayumi 2
    Tanaka Mayumi sở hữu sự nghiệp lồng tiếng đồ sộ. Ảnh: @ToeiAnimation

    Tanaka chia sẻ trong talkshow "Bokura no jidai" (Our Era - Thời đại của chúng tôi) rằng bà từng nói đùa với tác giả Oda Eiichiro là có khi bà không sống được đến lúc One Piece kết thúc và hy vọng fan có thể chấp nhận một người thay thế mình khi bà đã về hưu.

    Takahashi Issei - Seiji của Whisper of the Heart

    Seiji là chàng trai thanh xuân năm ấy trong tác phẩm Whisper of the Heart. Cử chỉ dịu dàng, lời thoại ngọt ngào của cậu đã làm biết bao thiếu nữ yêu mến, xem cậu là tình đầu màn ảnh. Và người khiến giọng nói của cậu trở nên “có hồn”, mê hoặc hơn là Takahashi Issei, một nam diễn viên thuộc thế hệ 8X.

    takahashi issei nhật bản
     Takahashi Issei, người lồng tiếng cho nhân vật Seiji trong "Whisper of the Heart". Ảnh: Ghibli Wiki

    Takahashi sinh năm 1980, anh bước chân vào làng giải trí từ năm 1990 với vai trò là ca sĩ kiêm diễn viên. Trong 30 năm sự nghiệp, anh đã góp mặt trong nhiều bộ phim nổi tiếng. Tiêu biểu trong số đó là: Shin Godzilla, The Lies She Loved, Recall, Rurouni Kenshin: The Beginning, Romance Doll.

    Anno Hideaki - Jiro của The Wind Rises

    Nam chính Jiro trong "The Wind Rises" là một nhân vật thể hiện cho tinh thần không bao giờ bỏ cuộc, luôn chăm chỉ, nỗ lực vươn lên của người Nhật. Cuộc đời anh gắn liền với một thời kỳ lịch sử đầy biến động của đất nước Nhật trong Thế chiến 2.

    Diễn viên lồng tiếng cho Jiro là Anno Hideaki, một quý ông đa tài. Anno là diễn viên, đạo diễn và nhà làm phim hoạt hình. Anno Hideaki còn là một tên tuổi lão làng, người có địa vị cao và danh tiếng lớn trong làng điện ảnh xứ Phù Tang khi đứng sau loạt phim hoạt hình Neon Genesis Evangelion và thương hiệu Evangelion nổi tiếng toàn cầu.

    anno hideaki nhật bản
    Anno Hideaki, một nghệ sĩ đa tài không chỉ lồng tiếng mà còn đảm nhiệm vai trò đạo diễn. Ảnh: blogs.sydneysbuzz.com

    Sinh năm 1960, ông từng theo học Đại học Nghệ thuật Osaka và trở thành họa sĩ hoạt hình. Thập niên 80, ông làm việc cho Miyazaki Hayao và chứng minh năng lực khi tham gia vào quá trình hoạt họa trong tác phẩm Nausicaä of the Valley of the Wind.

    Sau đó ông phát triển sự nghiệp ở vị trí đạo diễn phim hoạt hình và phim điện ảnh. Ngoài Evangelion thì phim của ông đều là các tác phẩm xuất sắc như: Shin Godzilla, Cutie Honey, Kare Kano, Love & Pop.

    anno hideaki 2
    Anno Hideaki ban đầu là một họa sĩ hoạt hình, rồi dần lấn sân sang nhiều vị trí khác trong ngành anime. Ảnh: Oricon News

    Okada Junichi - Shun của From Up on Poppy Hill

    Kazama Shun trong "From Up on Poppy Hill" là một nam sinh có vẻ ngoài lãng tử, đúng chuẩn “mối tình đầu” trong mộng của hội thiếu nữ. Câu chuyện của cậu chàng được kể bằng những khung hình đậm chất thơ, bình dị và giàu cảm xúc với hồi ức đẹp đẽ về thanh xuân nơi vùng đất cảng Yokohama.

    okada junichi nhật bản
    Okada Junichi chính là người đứng sau giọng nói của nhân vật Shun trong From Up on Poppy Hill. Ảnh: Ghibli Fandom

    Người lồng tiếng cho Shun là Okada Junichi - cựu thành viên của V6, mỹ nam xuất thân từ “lò đào tạo” Johnny & Associates, một trong những công ty giải trí hàng đầu nước Nhật.

    okada junichi 2
    Nhân vật Okada. Ảnh: MyDramaList

    Okada sinh năm 1980, anh gia nhập Johnny & Associates năm 14 tuổi và sau đó ra mắt cùng với nhóm nhạc V6. Sau đó, ngoài ca hát anh còn tham gia đóng phim. Okada theo đuổi nghiệp diễn vào năm 1995 và nổi lên với vai chính trong Tokyo Tower, phát hành năm 2005. Hiện tại anh là một ca sĩ, diễn viên lừng danh tại Jbiz và có một cuộc hôn nhân viên mãn với nữ diễn viên Miyazaki Aoi. Hai người đã kết hôn vào năm 2017.

    kilala.vn

    29/05/2022

    Bài: Ái Thương

    Category

    Bình luận không được chứa các ký tự đặc biệt!

    Vui lòng chỉnh sửa lại bình luận của bạn!