Nanpa: “cưa cẩm” đường phố kiểu Nhật

Ở xứ sở hoa anh đào, có một kiểu tán tỉnh gây không ít tranh cãi và khiến phái nữ vô cùng dè chừng, đó là “nanpa”.

Nanpa là gì?

Xuất hiện vào thời Minh Trị, “nanpa” (ナンパ) ban đầu có ý nghĩa liên quan đến chính trị nhưng từ những năm 1900, nghĩa của từ đã thay đổi. Vào năm 1909, nanpa được dùng để chỉ “nhóm thanh niên thích theo đuổi người khác giới và quần áo đẹp”.

Ngày nay, nanpa được hiểu là hành động tiếp cận của nam giới đối với những người phụ nữ không hề quen biết trên đường phố nhằm mục đích trao đổi thông tin liên lạc, làm quen và hẹn hò.

Trong trường hợp ngược lại, phụ nữ tiếp cận đàn ông kiểu này thì gọi là "gyakunan" (逆ナン).

Nét văn hóa hẹn hò khác lạ

Nanpa rất phổ biến trong giới trẻ thành thị, thường thấy ở những chàng trai độ tuổi 20-30. Họ được gọi là “nanpa boys” và thường tụ tập quanh những nơi đông đúc, đặc biệt là các địa điểm có nhiều phụ nữ đi bộ, dạo phố như: trung tâm mua sắm, công viên, ga tàu điện ngầm... Ngoài ra họ còn xuất hiện ở các quán bar, club, vũ trường, những địa điểm vui chơi giải trí của giới trẻ.

“Nanpa boys” thường chọn cách tiếp cận ngẫu nhiên, tình cờ đi trên phố rồi lại gần cô nàng “lọt vào mắt xanh” của mình và buông lời tán tỉnh. Họ sẽ bắt đầu một cuộc trò chuyện mà mục đích là hẹn hò để hình thành một mối quan hệ lãng mạn hoặc chỉ là muốn quan hệ tình dục.

Họ hoạt động độc lập hoặc theo nhóm và chủ yếu nhắm vào những cô gái trẻ xinh đẹp đi dạo một mình hay ăn mặc gợi cảm, hoặc những phụ nữ lớn tuổi trông có vẻ cô đơn.

Nằm giữa ga JR Yurakucho và ga Shinbashi, khu phố Korido-gai dài khoảng 400m ở Ginza, Tokyo được biết đến là “nanpa spot” (ナンパスポット, tạm dịch: địa điểm tán tỉnh), là nơi tụ tập của những người độc thân mong muốn tìm thấy nửa kia. Đây được xem là thiên đường của nanpa.

Ngoài ra còn có khu giải trí Shinjuku Ni-chome, tại đây thường diễn ra hoạt động “nanpa” giữa những người đồng giới. Nhiều “nanpa boys” đến đây để được hẹn hò với chàng trai mà họ lỡ tương tư ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Với người nước ngoài, nanpa là một nét văn hóa hẹn hò lạ lùng, độc đáo. Tuy nhiên người Nhật lại có những quan điểm trái chiều về nanpa.

Trong xã hội Nhật Bản, có người xem nanpa là vô hại, chỉ là cách thức để gặp gỡ - làm quen - kết nối giữa những người xa lạ và giúp nhiều thanh niên “thoát ế”.

Nhưng cũng có nhiều người né tránh, ái ngại với sự xuất hiện của nanpa. Thậm chí họ coi “nanpa boys” là “biến thái” và không chào đón, xa lánh. Phản ứng này là do nanpa ẩn chứa những tiêu cực khiến nhiều người, đặc biệt là phái nữ phải dè chừng, sợ hãi.