Những Samurai ngoại quốc trong lịch sử Nhật Bản

Ngoài Yasuke đến từ châu Phi, đã có không ít trường hợp người ngoại quốc trở thành samurai trong lịch sử Nhật Bản.

Henry Schnell: Samurai súng máy

Henry Schnell cùng với anh trai Edward Schnell là những thương nhân buôn vũ khí, sinh ra vào đầu những năm 1830, là người gốc Hà Lan nhưng lớn lên ở Indonesia. Cả hai từng phục vụ trong quân đội Phổ và có thể nói được tiếng Mã Lai.

Anh em nhà Schnell đến Nhật Bản vào những năm 1860, trở thành những tay buôn vũ khí đúng vào thời điểm Chiến tranh Boshin (1868 – 1869) nổ ra.

Vào thời điểm đó, Henry Schnell đã có được vị trí cố vấn cho lãnh chúa Nagaoka ở Niigata, người đã mua từ ông hai khẩu súng Gatling. Hai anh em Schnell cũng cung cấp súng lục, súng trường và thậm chí cả đại bác cho miền Aizu ở đông bắc Nhật Bản và chuyển đến đây để hướng dẫn về vũ khí.

Lúc này, Henry Schnell đã thiết lập mối quan hệ thân thiết với Matsudaira Katamori, lãnh chúa của miền Aizu. Vì mến mộ, Katamori đã ban cho Henry tên tiếng Nhật là “Hiramatsu Buhei” (平松武兵衛), trong đó họ “Hiramatsu” là sự đảo ngược của các Hán tự trong họ “Matsudaira” (松平). Henry cũng nhận được một ngôi nhà, đất đai và quyền mang kiếm – đủ tiêu chuẩn để được xếp là samurai.

Vào cuối cuộc chiến, Henry Scnhell đưa người vợ Nhật của mình cùng một vài gia đình samurai khác chuyển đến California để thành lập một đồn điền trà và tơ lụa. Thật không may, việc kinh doanh thất bại, cả gia đình ông đã biến mất không dấu vết.

Giuseppe di Chiara: Samurai linh mục bất đắc dĩ

Giuseppe là một nhà truyền giáo Dòng Tên người Ý hoạt động ở Nhật Bản vào cuối thế kỉ 17. Ông đến Nhật vào thời điểm mà Kito giáo bị nghiêm cấm ở đất nước này để tìm kiếm người bạn - linh mục Cristóvão Ferreira, người đã từ bỏ đức tin vì bị chính quyền Nhật Bản tra tấn.

Chiara bị bắt vào tháng 6 năm 1643 và sau đó bị giam giữ tại một nhà tù tên là Kirishitan Yashiki. Ông cũng bị tra tấn và cuối cùng trở thành một kẻ bội giáo. Theo lệnh của Mạc phủ, ông kết hôn với vợ của Sanemon Okamoto, một samurai thuộc tầng lớp thấp đã tử vì đạo, và kế thừa cái tên này.

Mạc phủ cấp cho ông mười người tùy tùng, nhưng ông không được phép rời khỏi Kirishitan Yashiki. Sau đó, ông thường xuyên đệ trình thông tin về những người theo đạo Thiên chúa và các nhà truyền giáo cho Mạc phủ, đồng thời cũng nỗ lực cải cách giáo phái.

Chihara là nguyên mẫu của Sebastião Rodrigues, nhân vật chính trong tiểu thuyết “沈黙 – Chinmoku” (tựa Anh: Silence) của tác giả Endo Shusaku. Tác phẩm sau đó đã được chuyển thể thành phim vào năm 1971 và 2016 với David Lampson và Andrew Garfield lần lượt thủ vai Sebastião Rodrigues trong hai phiên bản.

Ran Kaiei: Samurai người Trung Quốc duy nhất trong lịch sử

Nạn đói, hạn hán và sự suy tàn của chính quyền đã kéo dài nhiều năm dẫn đến sự sụp đổ của nhà Minh ở Trung Quốc vào năm 1644. Sự hỗn loạn xảy ra sau đó đã khiến Ran Kaiei, một viên quan cao cấp ở Trung Quốc quyết định trốn sang Nhật Bản.