Miki Matsubara – Chủ nhân của ca khúc “làm mưa, làm gió” trên TikTok

    Bài hát “Stay with me” thuộc thể loại City Pop với tuổi đời hơn 40 năm của cố nghệ sĩ Miki Matsubara đột nhiên xuất hiện tràn ngập trang mạng xã hội, gợi nhớ về tài năng cũng như cuộc sống cuối đời của biểu tượng âm nhạc Nhật Bản .

    Năm 1979, một ca sĩ mới ra mắt của Nhật Bản tên là Miki Matsubara đã phát hành một đĩa đơn ăn khách mang tên "Mayonaka no Door". Vào thời điểm đó, không ai ngờ rằng bài hát này sẽ trở lại như một bản hit 4 thập kỷ sau đó. Mặc dù Matsubara đã qua đời vào năm 2004 nhưng tài năng của cô vẫn không bị lãng quên.

    Stay with me Miki Matsubara

    Miki Matsubara Ảnh: okaybliss

    Đến năm 2022, khi gần như tất cả mọi người trên toàn cầu được kết nối với mạng xã hội, mọi thứ được lan tỏa nhanh chóng kể cả những thứ cổ xưa nhất thì Mayonaka no Door hay Stay with me lại được yêu thích rộng rãi, khiến cho những người yêu nhạc J-pop trên toàn thế giới muốn biết thêm về bài hát.

    Nữ ca sĩ biểu tượng của dòng City Pop

    Miki Matsubara sinh ngày 28/11/1959 tại Osaka, Nhật Bản. Matsubara bắt đầu chơi piano từ năm 3 tuổi. Trong khi cha của Matsubara là thành viên HĐQT của một bệnh viện thì mẹ cô là ca sĩ nhạc jazz trong một ban nhạc. Có thể nói, niềm cảm hứng và đam mê âm nhạc của cô ấy được nuôi dưỡng ngày qua ngày khi chứng kiến những phần biểu diễn của mẹ.

    Khi Matsubara lớn lên, niềm đam mê âm nhạc của cô ngày càng lớn. Ở trường trung học, Matsubara chơi keyboard cho một ban nhạc nhỏ tên là “Yoshinoya Band”. Tuy nhiên, vì là một học sinh thông minh và xuất sắc nên gia đình cũng như bạn bè nghĩ rằng Matsubara chỉ “dạo chơi với âm nhạc” và việc tiếp tục theo đuổi con đường học vấn là điều hiển nhiên. Tuy nhiên, ở tuổi 17, Miki Matsubara đã chọn hướng rẽ khác khi một mình đến Tokyo để theo đuổi sự nghiệp ca sĩ.

    Stay with me - Miki Matsubara

    Ảnh: Pinterest

    Chỉ hai năm sau đó, Matsubara đã tạo ra một bài hát được coi là một trong những bài hát hay nhất của dòng nhạc City Pop - Mayonaka no Door/Stay with Me (真夜中のドア). Việc bài hát đặc biệt sử dụng cụm từ tiếng Anh, "Stay With Me", được Billboard ghi nhận là thu hút "sự quan tâm của những người nghe không phải người Nhật". Đây là thời điểm mà City Pop đang có những bước phát triển mạnh mẽ ở Nhật.

    Khi Matsubara bắt đầu biểu diễn trực tiếp bài hát này tại nhiều câu lạc bộ khác nhau quanh Tokyo đã khiến bài hát trở nên nổi tiếng hơn, trở thành một trong những ca khúc tiên phong của thể loại City Pop vốn đang chiếm lĩnh nền âm nhạc Nhật Bản trong thập niên 70 và 80. Nhiều người bắt đầu nhận ra giọng hát thiên phú và khả năng sáng tác tuyệt vời của cô. Bài hát còn được nhiều người cover lại, trong đó có cả Akina Nakamori.

    Miki Masubara - Stay with me - city pop

    Chủ nhân ca khúc Stay With Me - Miki Matsubara

    Trong suốt sự nghiệp solo của mình, Matsubara đã phát hành 11 album: Pocket Park, -Cupid-, Who are you?, Cool cut, Revue, Myself, Paradise Beach, BLUE EYES, WINK, 彩, và LADY BOUNCE. Matsubara được biết đến với sự cống hiến cho âm nhạc và niềm đam mê biểu diễn.
    Không chỉ vậy, Matsubara còn là người đứng sau những bài hát anime như: Dirty Pair: Project Eden; Gu Gu Ganmo; sê-ri Gundam OVA Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory… Từ những năm 1990 trở đi, cô ấy đặc biệt làm việc với nhạc phim hoạt hình, âm nhạc cho quảng cáo và cả sáng tác cho nhiều nghệ sĩ khác.

    Một thời gian sau trong sự nghiệp của mình, Matsubara thành lập ban nhạc của riêng mình tên là Dr. Woo. Các thành viên trong ban nhạc của cô ấy tôn trọng Matsubara vì sự cống hiến của cô ấy cho âm nhạc. Họ ghi nhận cô ấy là một nghệ sĩ chăm chỉ và đam mê nghề của mình.

    city pop

    Miki Matsubara (trái) và Mariya Takeuchi (phải), hai nữ nghệ sĩ tiêu biểu của dòng City Pop Nhật Bản.

    Qua đời trong bí mật

    Khi sự nghiệp đang ở thời kỳ rực rỡ nhất, Miki Matsubara bị chẩn đoán mắc bệnh ung thư cổ tử cung. Tuy vậy cô vẫn quyết định giấu kín với tất cả mọi người và tiếp tục hoạt động cùng ban nhạc.

    Đến năm 2000, nhận thấy bệnh tình của mình ngày càng trầm trọng, Matsubara đã quyết định dừng mọi công việc. Cô gửi email cho những người bạn thân và gia đình nói rằng sẽ ngừng sáng tác nhạc và không liên lạc với bất kỳ ai qua email, điện thoại hoặc tin nhắn nữa. Tuy nhiên, cô ấy không bao giờ nói với họ lý do tại sao cô ấy làm điều này và tiếp tục cố gắng giữ bí mật về căn bệnh của mình.

    city pop

    Matsubara mắc bệnh ung thư cổ tử cung và thời gian sống cuối cùng cô sống tách biệt với thế giới. Ảnh: wallpapercave

    Một vài người bạn của Matsubara lúc đầu không tin, thử trả lời email để biết thêm về chuyện gì đang xảy ra. Tuy nhiên, không ai trong số họ nhận được bất kỳ phản hồi nào. Cô đã hoàn toàn tách mình ra khỏi thế giới.

    Khoảng một năm trước khi qua đời vào năm 2003, Matsubara đã đốt một số bài hát và bản nhạc yêu thích mà cô đã sáng tác. Cô ấy ước rằng không ai nghe nhạc của mình và nói rằng cô ấy rất hối hận về toàn bộ sự nghiệp của mình vì âm nhạc đã chiếm hết thời gian, buộc cô ấy phải bỏ lỡ thời gian với những người yêu quý.

    album

    Những bìa album của Matsubara.

    Vài tháng sau, Matsubara biết mình chỉ còn vài tháng để sống, cô quyết định dành thời gian đó cho gia đình. Trong vài tháng đó, cha mẹ của Matsubara nhận thấy rằng cô dường như vẫn còn đam mê âm nhạc và muốn tiếp tục biểu diễn nếu khỏe mạnh. Trong khi cô đang bị gây mê, cha mẹ của Matsubara đã nghe thấy cô ngâm nga và lẩm bẩm một số bài hát yêu thích. Điều đó chứng tỏ rằng trong sâu thẳm cô vẫn có niềm yêu thích âm nhạc.

    Ngày 07/10/2004, Matsubara qua đời ở tuổi 44 vì bệnh ung thư. Gia đình thông báo cái chết của cô với công chúng hai tháng sau đó.

    Sự hồi sinh của bản nhạc huyền thoại

    Mặc dù Matsubara đã qua đời vào năm 2004, âm nhạc của cô vẫn được nhiều người yêu thích cho đến ngày nay. Với sự phổ biến ngày càng tăng của City Pop, đặc biệt là ở phương Tây, nhiều người đã tìm thấy âm nhạc của Matsubara và yêu mến giọng hát cũng như tài năng của cô ấy.

    Giờ đây, hơn 40 năm sau, bài hát Stay with me của cô ấy đã nổi lên trở lại và trở thành một bản hit lớn - tất cả là nhờ TikTok.

    Vậy làm thế nào mà một bài hát ít người biết đến từ Nhật Bản lại trở thành một bản hit lớn trên toàn thế giới? Theo Ryohei Matsunaga của Billboard, tất cả là nhờ YouTuber người Indonesia Rainych Ran - Ca sĩ cover, người có hơn 1,35 triệu người đăng ký trên nền tảng chia sẻ video, lần đầu tiên đăng phần thể hiện bài hát của Matsubara của cô ấy vào ngày 29/10/2020.

    youtuber

    Rainych Ran với bản cover Stay with me.

    “Đối với cá nhân tôi, bất cứ khi nào tôi nghe hoặc hát Stay with me, tôi cảm thấy như mình đang du hành về một khoảng thời gian rất xa xưa, một trải nghiệm mà tôi chỉ có thể tưởng tượng ra vẻ đẹp trong tất cả sự phức tạp của nó. Thành thật mà nói, khi tôi bắt đầu thực hiện bản cover, tôi đã cảm thấy lo lắng về việc liệu mình có thể truyền tải bài hát mà vẫn đảm bảo giữ được cảm xúc và năng lượng của nó hay không”.

    Nhưng những lo lắng của Ran hóa ra là vô căn cứ - bản cover của cô kể từ đó đã nhận được hơn 1,26 triệu lượt xem. Ngược lại, nó cũng dẫn đến sự quan tâm đặc biệt đến phiên bản gốc ở Indonesia, Matsunaga chỉ ra. Từ đó, mức độ phổ biến của bài hát lan sang các quốc gia bên ngoài Indonesia (đáng chú ý nhất là ở Mỹ, nơi lượt nghe bài hát trên Apple Music và Spotify đã tăng đáng kể).

    Cùng lúc đó, một số người dùng TikTok đã chia sẻ bài hát nổi tiếng của Matsubara, bài hát dường như đã đạt được mức độ phổ biến cao nhất trên nền tảng mạng xã hội vào ngày 10 tháng 12/2020. Trong khi đó, một người dùng tên @arisa.teo chia sẻ phản ứng của mẹ cô ấy về một đoạn clip của bài hát và nói rằng phụ nữ Nhật Bản từ những năm 80 đều thuộc nằm lòng bài hát này.

    Đoạn clip nhanh chóng trở nên viral và tạo ra một làn sóng nhiều người bắt đầu quay phản ứng của mẹ mình khi nghe Stay with me, hầu hết trong số đó đều cảm thấy phấn khích và hoài niệm khi nghe lại bài hát.

    Do sự nổi tiếng trở lại này, album đầu tay của Matsubara, Pocket Park , đã được phát hành lại trên đĩa nhựa vào cuối năm 2020.

    Cùng thưởng thức lại giọng hát ngọt ngào của cố nghệ sĩ Miki Matsubara với bài hát "Stay with me".

    kilala.vn

    02/03/2023

    Bài: Natsume

    Category

    Bình luận không được chứa các ký tự đặc biệt!

    Vui lòng chỉnh sửa lại bình luận của bạn!