30 giờ 1 ngày - hệ thống thời gian kỳ lạ ở Nhật

Liệu bạn đã từng bắt gặp những mốc hiển thị thời gian 25:00 giờ, hay 30:00 giờ tại Nhật Bản? Cùng tìm hiểu lý do vì sao lại có cách ghi lạ lùng này nhé.

Hệ thống 30 giờ là gì?

Khác với hệ thống 24 giờ bắt đầu từ 00:00 đến 23:59, hệ thống 30 giờ (tiếng Nhật: 30時間制) sẽ kéo dài từ 00:00 của một ngày cho đến 6:00 sáng ngày hôm sau. 

Trong hệ thống thời gian này, nửa đêm được đánh dấu là 24:00 và các giờ tiếp theo là 25:00 (tức 1:00 sáng) cho đến 30:00 giờ (tức 6:00 sáng). Tuy nhiên khung thời gian tối đa đến 29:00 giờ được sử dụng phổ biến hơn.

Trên thực tế, người Nhật vẫn sử dụng hệ thống 24 giờ/ngày còn hệ thống 30 giờ chỉ được áp dụng với các lĩnh vực hoạt động về đêm, chủ yếu trong ngành giải trí như chương trình truyền hình, quán bar, club..., hay giao thông với những chuyến tàu đêm.

Vì sao lại tồn tại hệ thống thời gian kỳ lạ này?

Giải trí đêm khuya là một phần quan trọng trong văn hóa xứ Phù Tang nên người Nhật thiết lập hệ thống giờ này để đảm bảo cách thức hoạt động của các dịch vụ đó.

Với khách hàng thì để tránh bị nhầm lẫn giờ giấc. Như các cửa hàng thay vì ghi giờ hoạt động là 8:00 (sáng) đến 1:00 (sáng hôm sau) thì có thể một số người sẽ nhầm lẫn cửa hàng chỉ mở cửa đến 1:00 chiều, còn ghi mốc thời gian 8:00 - 25:00 giờ thì rõ ràng, dễ hiểu hơn.

Với bên cung cấp dịch vụ, hệ thống 30 giờ giúp họ xác định rõ lúc mở và đóng cửa, phân chia cụ thể ca làm việc, tránh nhầm lẫn ca đêm sang ca ngày để tính lương cho nhân viên. Ví dụ như những nhân viên làm việc theo ca 8 tiếng ban đêm, nếu ghi từ 18:00 - 26:00 thì thao tác tính toán sẽ đơn giản hơn và cũng khó nhầm lẫn.