Công bố logo kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam

Vừa qua, logo kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam đã được quyết định. Logo được Thủ tướng Kishida Fumio và Thủ tướng Phạm Minh Chính công bố tại cuộc hội đàm cấp cao Nhật Bản – Việt Nam diễn ra tại Campuchia vào ngày 13/11.

Năm 2023, Nhật Bản và Việt Nam sẽ kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (21/09/1973 – 21/09/2023). Ngày 21 tháng 9 năm 1973, Nhật Bản và Việt Nam đã thiết lập quan hệ ngoại giao. Kể từ đó, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước không ngừng phát triển trên nhiều lĩnh vực, bao gồm chính trị, kinh tế, văn hóa, thể thao, từ cấp lãnh đạo quốc gia tới cấp cơ sở. Năm 2023, mối quan hệ được cho là có "tiềm năng vô hạn" của hai nước đang tiến tới thời kỳ đánh dấu bước phát triển vượt bậc.

Nhằm kỷ niệm cột mốc đáng nhớ này, Ban tổ chức kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam của phía Nhật Bản đã tiến hành tổ chức cuộc thi thiết kế logo.

Logo được tạo ra nhằm mục đích nâng cao sự quan tâm tới kỷ niệm 50 năm và tạo cảm giác gắn kết khi hoà mình vào các chương trình thông qua việc sử dụng logo trong các sự kiện kỷ niệm, chương trình giao lưu và các phương tiện quảng bá cho “Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam”. Cuộc thi đã trải qua quá trình đánh giá của Ban tổ chức và các chuyên gia, bình chọn công khai trực tuyến, cũng như xin ý kiến từ chính phủ Việt Nam. Ban tổ chức đã nhận được khoảng 270 tác phẩm gửi tới dự thi và 5.700 phiếu bình chọn.

Mẫu logo chính thức đã được công bố vào ngày 13/11 tại cuộc hội đàm cấp cao Nhật Bản – Việt Nam diễn ra tại Campuchia. Trên nền màu đỏ của quốc kỳ Nhật Bản và Việt Nam là các hoạ tiết màu hồng của hoa anh đào Nhật Bản và hoa sen Việt Nam. Số 5 và số 0 đan xen vào nhau tượng trưng cho kỷ niệm 50 năm, thể hiện sự giao lưu và hình ảnh tay nắm tay cùng phát triển. Hoạ tiết đường chéo thể hiện hình ảnh cùng nhau hướng tới tương lai. Tổng thể logo được thiết kế vuông vắn để dễ dàng sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.

Bên cạnh việc quyết định mẫu logo cho lễ kỷ niệm, Ban tổ chức (BTC) kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam của phía Nhật Bản sẽ thực hiện nhiều chương trình phù hợp với chủ đề và các ý tưởng sau dựa trên chủ đề: “Việt – Nhật đồng hành, hướng tới tương lai, vươn tầm thế giới”:

- Tổ chức các chương trình không chỉ với mục đích chúc mừng mà còn để nhìn lại chặng đường 50 năm đã qua, đồng thời kiến tạo nền tảng góp phần thúc đẩy quan hệ Nhật Bản – Việt Nam trong 50 năm tiếp theo có thể phát triển vượt bậc hơn nữa hướng tới tương lai, vươn tầm thế giới với tư cách là những đối tác có vị thế ngang bằng cùng mang lại lợi ích cho nhau.

- Tổ chức các chương trình mà tất cả mọi người ở cả hai nước có thể cùng tham gia, đồng hành, chung tay sáng tạo, thêm trân trọng sự thấu hiểu giữa con người với con người vốn là nền tảng cho sự phát triển của quan hệ hai nước.

- Quan hệ Nhật Bản – Việt Nam đang từng bước phát triển ở mọi lĩnh vực, mọi cấp độ và mọi thế hệ. Dựa trên sự phát triển đó, tổ chức các chương trình mang tính bao trùm mà tất cả mọi người có mối liên quan tới quan hệ Nhật Bản – Việt Nam có thể cùng nhau góp sức và tận hưởng niềm vui.

Để khuyến khích nhiều người hơn nữa tham gia vào các chương trình kỷ niệm 50 năm và thúc đẩy hơn nữa quan hệ giao lưu giữa hai nước, BTC đã bắt đầu tiếp nhận đề nghị cấp phép sử dụng logo. Logo có thể được sử dụng nếu đáp ứng các tiêu chí dưới đây. Chi tiết về thủ tục, vui lòng tham khảo hướng dẫn đề nghị.

Hồ sơ đề nghị chỉ để sử dụng riêng logo ở Nhật Bản sẽ không được chấp nhận mà cần được công nhận là chương trình kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam.

1. Đối tượng được cấp phép sử dụng

Đăng tải logo trên các ấn phẩm, phương tiện điện tử được coi là thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau và quan hệ hữu nghị giữa Nhật Bản và Việt Nam trong các lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật, thể thao, giáo dục, du lịch, kinh tế, khoa học.

Đăng tải logo trên các ấn phẩm và phương tiện truyền thông điện tử được đánh giá là phù hợp với mục đích nâng cao sự quan tâm của nhiều người và tạo cảm giác gắn kết khi hoà mình vào các chương trình kỷ niệm 50 năm (các sản phẩm được bán bởi các doanh nghiệp tư nhân cũng có thể đăng tải, tuy nhiên sẽ bị loại nếu được đánh giá là chỉ dành cho mục đích thương mại).

Về nguyên tắc, logo phải được đăng tải trên các ấn phẩm, phương tiện điện tử được sử dụng tại Nhật Bản hoặc Việt Nam vào năm 2023. Việc đăng tải trên các ấn phẩm, phương tiện điện tử được sử dụng vào cuối năm 2022 hoặc đầu năm 2024 cũng sẽ được xem xét nếu được đánh giá là phù hợp với mục đích sử dụng, nội dung của phương tiện.

2. Các đối tượng sau đây không được cấp phép sử dụng

Đăng tải logo lên các ấn phẩm, phương tiện điện tử không phù hợp với thuần phong mỹ tục.

Đăng tải logo lên các ấn phẩm, phương tiện điện tử vi phạm hoặc có nguy cơ vi phạm các quy định pháp luật của Nhật Bản hoặc Việt Nam.

Đăng tải logo lên các ấn phẩm, phương tiện điện tử không phù hợp với mục đích kỷ niệm 50 năm là thúc đẩy quan hệ hữu nghị Nhật Bản – Việt Nam.

Đăng tải logo lên các ấn phẩm, phương tiện điện tử có mục đích truyền bá quan điểm chính trị, tôn giáo.

Ngoài ra, đăng tải logo lên các ấn phẩm, phương tiện điện tử mà BTC xét thấy không phù hợp.

3. Hướng dẫn về thủ tục đề nghị

Đối tượng có thể sử dụng bao gồm chính phủ, chính quyền địa phương, doanh nghiệp tư nhân, tổ chức văn hóa, viện nghiên cứu, trường đại học, tổ chức phi chính phủ. (không chỉ riêng các cơ quan liên quan đến chính phủ, mà các đơn vị triển khai khác nhau cũng thuộc đối tượng có thể sử dụng). Không phân biệt quốc tịch.

Trong trường hợp đã nộp hồ sơ đề nghị và đã được công nhận là "Chương trình kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản - Việt Nam” thì có thể sử dụng logo trên các phương tiện truyền thông của chương trình được công nhận, vì vậy không cần thiết phải nộp lại hồ sơ đề nghị cấp phép sử dụng logo.

Trong trường hợp có nguyện vọng sử dụng logo, về nguyên tắc, vui lòng nộp hồ sơ đề nghị chậm nhất 1 tháng trước khi bắt đầu sử dụng. Vui lòng điền thông tin vào các mục cần thiết và nộp đơn đề nghị ở mục a. dưới đây. Tải lên các giấy tờ quy định ở mục b. vào mục tương ứng trong đơn đề nghị. Hồ sơ đề nghị điền bằng tiếng Nhật hoặc tiếng Việt.

Hồ sơ đề nghị

a. Đơn đề nghị: https://form.jotform.com/222972136894466

b. Tài liệu giới thiệu khái quát về đơn vị đề nghị.

b.1. Danh sách lãnh đạo đơn vị.

b.2. Điều lệ hoặc các tài liệu tương đương (như quy định, quy tắc hội, hoạt động ủng hộ quyên góp.).

b.3. Lịch sử phát triển, thành tích đã đạt được, nội dung hoạt động. của đơn vị tổ chức.

b.4. Trường hợp đơn vị sử dụng và đơn vị nộp hồ sơ là hai đơn vị khác nhau, cần có tài liệu cho thấy quan hệ giữa hai bên (ví dụ: bản hợp đồng.).

* Nếu đơn vị tổ chức chương trình không có lãnh đạo, điều lệ hoạt động, vui lòng ghi rõ trong tài liệu ở mục b.3.

* Cơ quan chính phủ, đoàn ngoại giao, cơ quan lãnh sự, tổ chức quốc tế, tổ chức công của địa phương, cơ quan hành chính trực thuộc Bộ Ngoại giao không cần nộp các giấy tờ b.1, b.2, b.3 ở mục b.

(Tham khảo) Trường hợp sử dụng tại Nhật Bản:

Hồ sơ đề nghị chỉ để sử dụng riêng logo ở Nhật Bản sẽ không được chấp nhận mà cần được công nhận là chương trình kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam. Vui lòng tham khảo hướng dẫn nộp hồ sơ đề nghị công nhận chương trình kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam dưới đây.

https://www.mofa.go.jp/mofaj/s_sa/sea1/vn/-page23_003902.html

Kết quả thẩm định sẽ được thông báo khoảng 1 tháng sau khi nhận được hồ sơ.

Chi tiết về Dự án Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản và Việt Nam: https://japanvietnam50.org/vi

kilala.vn