Làm thế nào để trở thành một mangaka quốc tế?

Mangaka (họa sĩ truyện tranh Nhật Bản) là một ước mơ mà nhiều bạn trẻ trên khắp thế giới theo đuổi. Và hiện nay nghề này đang dần được “quốc tế hóa” với sự xuất hiện của nhiều tác giả truyện tranh nổi tiếng là người nước ngoài.

Mangaka quốc tế là gì?

Mangaka quốc tế chỉ những tác giả truyện tranh không phải là người Nhật nhưng làm việc ở xứ hoa anh đào, hoặc là họa sĩ truyện tranh làm việc ngoài Nhật Bản nhưng sáng tác các tác phẩm theo phong cách Manga.

Năm 2007, Giải thưởng Manga Quốc tế (国際漫画賞, International MANGA award) đã được Ngoại trưởng Nhật Bản khi đó là Taro Aso thành lập, nhằm khuyến khích và vinh danh những họa sĩ truyện tranh không phải người Nhật. Qua đó công nhận và hỗ trợ để các tác giả quốc tế có cơ hội phát triển hơn.

Điều kiện cần thiết để trở thành mangaka quốc tế ở Nhật

Theo trang Indeed, để trở thành một mangaka làm việc tại đất nước mặt trời mọc, họa sĩ nước ngoài cần đáp ứng những điều kiện sau:

Thành thạo tiếng Nhật

Điều cần thiết ban đầu để thành mangaka là bạn phải biết tiếng Nhật, thành thạo đủ bốn kỹ năng, đồng thời hiểu biết rõ các thuật ngữ chuyên ngành Manga. Các nhà xuất bản và biên tập viên đều nói tiếng Nhật, và khi họp hành hoặc khi thảo luận về cốt truyện hay nhân vật cũng đều bằng tiếng Nhật. Manga phục vụ cho thị trường Nhật Bản do đó chắc chắn cũng phải viết bằng tiếng Nhật.

Bạn nên đặt mục tiêu đạt chứng chỉ N1-N2 trong Kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT) và quyết tâm hoàn thành điều này.

Am hiểu văn hóa và phong cách sống Nhật Bản

Nhập gia tùy tục, Nhật Bản có nhiều phong tục và quy tắc riêng mà bạn cần phải biết rõ để dễ dàng hòa nhập khi sinh sống, làm việc tại đây.

Tích lũy kinh nghiệm chuyên môn

Bạn hãy tập làm quen và sử dụng thành thạo các ứng dụng vẽ manga. Khoảng 80% manga hiện nay được vẽ kỹ thuật số dù một số họa sĩ vẫn vẽ tay truyền thống.

Cách để bắt đầu sự nghiệp và tạo dựng tên tuổi trong ngành là tham gia các cuộc thi vẽ manga. Hãy tìm những cuộc thi do các nhà xuất bản danh tiếng tài trợ để được biết đến nhiều nhất, chẳng hạn như cuộc thi thường niên của Shonen Jump dành cho người nước ngoài. Một số cuộc thi còn có giải thưởng tiền mặt để giúp bạn hoàn thành dự án hoặc trang trải chi phí học tập.

Bạn cũng có thể bắt đầu với việc sáng tác Doujinshi. Đây là cách rất tốt để người mới có cơ hội phát triển cộng đồng người hâm mộ và thu hút sự chú ý của các nhà tuyển dụng từ nhà xuất bản lớn. Thị trường Doujinshi thường đa dạng về thể loại, đề tài. Các mangaka Doujinshi có thể tha hồ thể hiện tài năng và bán tác phẩm của mình theo nhiều cách khác nhau, qua đó dễ dàng tiếp cận với độc giả và các nhà xuất bản, cũng như các “tiền bối” trong nghề.

Nhiều họa sĩ cũng bắt đầu sự nghiệp bằng công việc trợ lý cho một mangaka. Trợ lý thực hiện một số nhiệm vụ cần thiết để hoàn thành dự án, bao gồm vẽ tranh và biên tập nội dung cho mangaka. Làm trợ lý cho bạn cơ hội kết nối với các biên tập viên và nhà xuất bản trong ngành, từ đó có thể mở ra những vị trí khác trong tương lai. Việc giành được sự tin tưởng của một mangaka có tác phẩm đã được xuất bản sẽ giúp bạn có được một người cố vấn am hiểu thị trường.

Quảng bá tác phẩm

Tự tin giới thiệu tác phẩm của bạn với các nhà xuất bản, biên tập viên và chuẩn bị trước tinh thần cho việc bị từ chối.

Đăng tác phẩm tự sáng tác lên các trang web, ứng dụng mạng xã hội: đây là cách thức “nhanh gọn lẹ” để bạn thu hút độc giả và giới thiệu, quảng bá tác phẩm tới công chúng.

Đáp ứng yêu cầu pháp lý 

Nếu muốn làm việc ở Nhật thì bạn cần đăng ký và làm các thủ tục pháp lý để có visa lao động hợp pháp, đặc biệt là visa nghệ sĩ. Đây là loại visa cho phép các nghệ sĩ nước ngoài, bao gồm họa sĩ, nhạc sĩ, vũ công, diễn viên, những người làm trong ngành văn hóa, nghệ thuật, giải trí được phép hoạt động hợp pháp tại Nhật Bản. 

Để có được thị thực nghệ sĩ, người nộp đơn phải đáp ứng các điều kiện cụ thể sau:

• Có thành tích đã được chứng minh trong lĩnh vực nghệ thuật của họ.
• Được tài trợ bởi một công ty, tổ chức có trụ sở ở Nhật Bản.
• Có kế hoạch tham gia các sự kiện văn hóa, triển lãm, sáng tác hoặc biểu diễn.
• Chứng minh sự ổn định về tài chính để sinh sống tại Nhật.

Tương lai của mangaka quốc tế

Ngành công nghiệp manga đòi hỏi một khối lượng công việc đồ sộ và các mangaka thường bị "dí deadline" liên tục. Thế nên những năm gần đây, để tìm đủ nguồn nhân lực, các nhà xuất bản trong ngành đã tìm đến những họa sĩ truyện tranh quốc tế. 

Morning - tạp chí manga seinen hàng tuần của Kodansha đã nắm bắt xu hướng này và tuyển dụng nhiều họa sĩ từ khắp châu Á tới châu Âu. Vào tháng 5 năm nay, tạp chí đã ra mắt Meaheim, một bộ truyện giả tưởng đen tối được chấp bút bởi tác giả người Nhật là Kenji Tsurubuchi và minh họa bởi họa sĩ người Tây Ban Nha 25 tuổi - Konata.