Gimbap và Onigiri – Khi văn hóa và tình yêu được kết nối bằng ẩm thực
Bộ phim mới của Netflix với sự tham gia của hai diễn viên Eiji Akaso và Kang Hye-won hứa hẹn mang đến một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng được “xe duyên” bằng ẩm thực.
Bộ phim tình cảm lấy chủ đề ẩm thực Gimbap và Onigiri bắt đầu được phát sóng trên đài truyền hình TV Tokyo của Nhật Bản từ ngày 12/01, kể về câu chuyện của hai người trẻ tuổi đối mặt với những bất trắc trong cuộc sống và trải nghiệm tình yêu, bất chấp sự khác biệt về văn hóa.
Thay vì tập trung vào những xung đột văn hóa, câu chuyện diễn ra thông qua những cuộc gặp gỡ nhẹ nhàng, tạo nên chuyện tình không quá cuồng nhiệt nhưng được tích lũy từ từ thông qua quá trình gặp gỡ, thấu cảm.
Nam diễn viên Nhật Bản Eiji Akaso vào vai Hase Taiga, một cựu vận động viên chạy tiếp sức đường dài của trường đại học, người có sự nghiệp thể thao đầy hứa hẹn nhưng mất phương hướng sau thất bại. Sau đó, anh làm việc bán thời gian tại một nhà hàng nhỏ, đôi khi anh cũng đóng góp ý kiến cho quá trình thêm những món mới trong thực đơn.
Cuộc sống của anh bắt đầu thay đổi khi gặp Park Rin (do nữ diễn viên Hàn Quốc Kang Hye-won thủ vai), một sinh viên cao học người Hàn Quốc đang theo học ngành hoạt hình tại Nhật Bản. Bị áp lực học tập đè nặng và đột nhiên phải tìm chỗ ở mới, Rin tình cờ bước vào quán ăn của Taiga trong tình trạng mệt mỏi và đói bụng. Một đĩa cơm nắm đơn giản trở thành khởi đầu cho một mối liên kết mang lại sự an ủi.
Bộ phim không nhấn mạnh sự khác biệt văn hóa như một hình thức xung đột, mà tập trung vào quá trình học hỏi, thấu hiểu cuộc sống của những người đến từ những nền văn hóa khác nhau. Tựa đề phim vừa tương đồng nhưng mang sự đối lập - Gimbap và Onigiri, phản ánh cách tiếp cận đó, giới thiệu những món ăn đặc trưng bắt nguồn từ những nền văn hóa khác biệt nhưng cũng đủ để tạo cảm giác quen thuộc.
“Tôi thường trân trọng niềm hạnh phúc đến từ những điều nhỏ bé. Đó chính là cảm giác của tôi khi lần đầu đọc kịch bản. Đây là một câu chuyện lột tả những niềm vui giản dị và những khoảnh khắc ấm áp một cách rõ nét nhất”, nữ diễn viên Kang Hye-won chia sẻ.
Mặc dù quá trình quay phim diễn ra xuyên suốt nhiều ngôn ngữ và nền văn hóa, cả hai diễn viên đều cho biết họ hợp tác ăn ý với nhau.
Kang Hye-won thừa nhận ban đầu cô rất lo lắng dù đã học tiếng Nhật hai tháng trước khi quay phim. “Tôi lo vì khả năng ngôn ngữ của mình chưa thật sự tốt. Nhưng tôi rất biết ơn vì Akaso đã quan tâm chu đáo đến tôi, mặc dù chúng tôi nói hai ngôn ngữ khác nhau. Anh ấy đã giúp tôi hòa nhập vào môi trường, và các nhân viên cũng hướng dẫn tận tình, hỗ trợ suốt quá trình quay phim.”
Cô cho biết thêm rằng kinh nghiệm trước đây khi quảng bá tại Nhật Bản với tư cách là thành viên của nhóm nhạc nữ K-pop Iz*One cũng rất hữu ích.
Bộ phim ra mắt trong bối cảnh các tác phẩm hợp tác sản xuất giữa Hàn Quốc và Nhật Bản đang ngày càng được chú ý trên các nền tảng phát trực tuyến toàn cầu. Những ví dụ gần đây bao gồm Eye Love You của Nhật Bản, được phát hành trên Netflix, và What Comes After Love được chiếu trên Coupang Play.
Gimbap và Onigiri sẽ được phát sóng vào mỗi thứ Hai trên kênh TV Tokyo bắt đầu từ ngày 12/01, đồng thời được phát trực tuyến trên toàn thế giới trên Netflix.
kilala.vn
Nguồn: SCMP
Đăng nhập tài khoản để bình luận