日越共同制作絵本刊行

人気絵本作家あいはらひろゆき氏とベトナム人のイラストレータードムドムさん(Dom Dom)による絵本「トモダチ」(越題：Nhung nguoi ban)が日本のサニーサイド社から発売された。
ベトナムではすでに発売され話題となっている。

物語は、くまのぬいぐるみのガウと黒猫のムンが大好きな人の待つ家を目指し、助け合いながら旅をする話。その描写を若手で注目されるベトナム人イラストレータードムドムさんが独特の美しい色合いで表現している。

あいはら氏によると、くまは穏やかな日本人のイメージ、勇敢なムンはベトナム人のイメージで描かれた。
さらに、物語の中の友達のように、両国の子供たちが強い絆で結ばれることを願っていますと語っている。

日本発売直後、あいはら氏は駐日ベトナム大使館を訪れ、ヴー・ホン・ナム大使(Vu Hong Nam)にこの本を贈呈した。
受け取ったナム大使は、「漫画やアニメを通じた両国間の協力プロジェクトや文化的活動がますます発展することを望んでいました。この素晴らしい本が多くの日本の子供たちに読まれ、この本を通じてベトナムの子供たちと友達になってくれることを願っています」と喜びの言葉を述べた。

ドムドムさんは児童書やコミックのイラストレーターとして活躍し、「麦わらの王子様」「お父さんの手」「ジェニーの大食い王国の冒険」「あれやこれやのお話」など多くの本を出版している。
「屋根の上の女の子と浜辺の男の子/ The Girl on the roof and the Boy on the beach」という作品はスコラスティック絵本大賞2019(Scholastic Picture Book Award 2019)で1位を獲得し、アメリカでも出版されている。